塾と定期考査（中間・期末テスト）がかぶったらどうする？？

娘が通っている英語塾と中学校の定期考査が
なぜかいつも日程が
かぶってしまいます(T_T)

娘は、
中間・期末テスト期間は、
英語塾のことは忘れて、
テスト勉強に専念したいのですが、

英語塾は振り替えができないので、
休んだらお金がもったいない！！

（英語塾の授業自体は、各々のペースですすめるので
おいていかれることはありません。）

それに、
母としては、
定期考査を理由に
英語塾を休むような子には
なってほしくない。

きちんと
学校は学校、
英語塾は英語塾ときりわけて、

どちらも両立できる子になって欲しいのです。

でもね。
やっぱりそれは娘には難しくてね(T_T)

特に、定期考査で
上位の成績をとるようになってからは、

ライバルに負けたくない、
ランクを落としたくないという思いが強く

定期考査前は
かなりの頑張りを見せている娘。

う～ん。
そんな娘を見てると
母の心も揺らぐわ・・・。

休ませてあげるべきなのか・・・
どうしたもんか・・・。

英語塾に行くと、
帰宅が22時近くになっちゃうんだよね(T_T)

でも中高一貫校だし、
そんなに定期考査を頑張らなくても
いいんじゃないかという思いもあり。

・・・。

でも、娘の人生。
やはり、
ここは娘の意見を尊重
すべきなのか・・・。
悩む。

そもそも、
英語塾と定期考査が
かぶんないでくれたらいいのにな～(>_<)